我爱你的英文高级表达

世界上有很多种爱，有来自家父母不求回报的慈爱，来自伴侣“执子之手，与子偕老”的挚爱，来自玩伴的友爱，甚至是陌生人的关爱。

谈到这个话题，大家想到的想必是“love”吧，但其实除了“love”之外，还有其它的词语来表达。

1. love 爱，热爱

love这个词，既可以用作动词，也可以用作名词。

Example:

It was love at first sight.

这是一见钟情。

I'll always love you.

我将永远爱你。

true love

真爱

2. affection

》喜爱，钟爱

Example:

She still speaks about him with great affection.

说起他来她依旧一往情深。

》感情

Example:

People of different ages and genders show affection in different ways.

不同年龄和性别的人表达感情的方式不同。

3. partial to 热爱，钟爱

Example:

You know I am very partial to you.

你知道我对你情有独钟。

I'm not partial to mushrooms.

我不太爱吃蘑菇。

4. like 喜欢

I just didn't like being in crowds.

我只是不喜欢待在人群中。

I like to get to airports in good time.

我喜欢提前到机场。

“like”除了“喜欢”之外还有其他意思，比如“像，相似”，“同...一样，如”等等，这里就不一一列举了。

5. fond，常与of连用

》喜爱（尤指认识已久的人）

Over the years, I have grown quite fond of her.

经过这么多年，我越来越喜欢她了。

》喜爱（尤指长期喜爱的事物）

I used to live in York and I'm still fond of the place.

我曾住在约克郡，现在仍然喜欢那里。

6. be keen on 喜爱

I wasn't too keen on going to the party.

我不太想去参加这次聚会。

My friend Jerry from France is keen on Chinese culture.

我的法国朋友杰瑞对中国文化很感兴趣。